Markus 1:29

Healings at Simon’s House

1:29 Now ¹  as soon as they left the synagogue, ²  they entered Simon and Andrew’s house, with James and John.

Markus 5:43

5:43 He strictly ordered that no one should know about this, ³  and told them to give her something to eat.

Markus 7:19

7:19 For it does not enter his heart but his stomach, and then goes out into the sewer.” ⁴  (This means all foods are clean.) ⁵ 

[1:29]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

[1:29]  ² sn See the note on synagogue in 1:21.

[5:43]  ³ sn That no one should know about this. See the note on the phrase who he was in 3:12.

[7:19]  ⁴ tn Or “into the latrine.”

[7:19]  ⁵ sn This is a parenthetical note by the author.